Introducing Spot 7

Spot to the power of X

We’ve teamed up with the good folk at Priberam to harness the power of their plain X media transcription engine. Open a video in Spot, click a button or two, and before you can say "artificial intelligence", your auto-timed, auto-translated subtitle file is ready to go. Tweak the timings, polish the translation, and you’re done.

With new features and smarter tools, Spot just got even better. No other professional subtitling software does as much for so little. Don't believe us? Try it yourself.

The power of X

Key Features

  • Automatic video transcription and translation
  • Powerful subtitle text editor with multiple formatting shortcuts
  • Fast, frame-accurate timing with live preview, shot cut proximity checks and shot cut snapping
  • Scrollable, zoomable, editable timeline
  • Support for dozens of professional file formats, including DCP, DFXP, TTML, IMSC, ITT, SCC, STL and PAC
  • QC files and generate reports with a single click
  • Create subtitled videos, with full control over formatting and positioning
  • Convert troublesome media files to subtitling-friendly formats
  • Create DVD, HD, and UHD bitmap subtitle streams with some of the best-looking subtitles this side of Wangaratta
  • Fast, friendly, free technical support
  • No hidden extras. One version does it all.
The power of X
We know what you need

Developed by subtitlers

Spot Software has been developing subtitling software since 1997. Because we're subtitlers ourselves, we know which tools you need to get the job done as quickly and as accurately as possible. And because we're a small company, we're approachable: if you think a feature is missing from our software or you have a suggestion for a new one, we'll add it if we can. Our popular subtitling system Spot, one of the first affordable subtitling systems on the market, builds on this experience. Thanks to its wide range of features, user-friendly interface and accessible price tag, Spot has become the tool of choice for professional subtitlers throughout Europe.